# งานหล่อซูเปอร์ดูเพล็กซ์เทียบกับท่อขึ้นรูป

Canonical: https://jundapipe.com/th/blog/super-duplex-casting-vs-wrought-pipe

แยกงานหล่อซูเปอร์ดูเพล็กซ์ (ASTM A995/A890 Grade 5A/6A) ออกจากท่อขึ้นรูป (ASTM A790 S32750) เข้าใจเหตุผลที่มาตรฐานใช้ข้ามกันไม่ได้และวิธีระบุข้อมูลในใบสั่งซื้อ

งานหล่อซูเปอร์ดูเพล็กซ์สั่งซื้อตามมาตรฐานงานหล่อ ส่วนท่อซูเปอร์ดูเพล็กซ์สั่งซื้อตามมาตรฐานท่อที่ขึ้นรูปจากโลหะ ในระบบ ASTM งานหล่อที่รับแรงดันซื้อตาม ASTM A995/A995M งานหล่อใช้งานทั่วไปซื้อตาม A890/A890M ท่อซื้อตาม A790/A790M และท่อขนาดเล็กซื้อตาม A789/A789M เอกสารแต่ละฉบับมีขอบเขต ชื่อเกรด เกณฑ์การทดสอบ และกฎการตีเครื่องหมายของตนเอง

โรงหล่อที่เสนอ “A995 Grade 6A” กับโรงงานท่อที่เสนอ “S32750” ไม่ได้เสนอวัสดุเดียวกันในสองรูปทรง เกรดงานหล่อและเกรดท่อเป็นชื่อเรียกคนละชุด แต่ละชุดมีองค์ประกอบทางเคมีและสมบัติขั้นต่ำของตนเอง ใบสั่งซื้อที่ระบุชื่อชุดหนึ่งไม่ได้เลือกอีกชุดหนึ่ง

## “งานหล่อซูเปอร์ดูเพล็กซ์” โดยทั่วไปหมายถึงอะไร

“งานหล่อซูเปอร์ดูเพล็กซ์” เป็นชื่อรูปทรงผลิตภัณฑ์ในกลุ่มวัสดุต้านการกัดกร่อน ไม่ใช่เกรดเดียว กลุ่มนี้รวมสเตนเลสดูเพล็กซ์ที่มีโครเมียม โมลิบดีนัม และไนโตรเจนมากพอจะต้านการเกิดหลุมกัดในสภาวะที่มีคลอไรด์ [ภาพรวมสเตนเลสดูเพล็กซ์ของ IMOA](https://www.imoa.info/molybdenum-uses/molybdenum-grade-stainless-steels/duplex-stainless-steel.php) จัดซูเปอร์ดูเพล็กซ์เป็นกลุ่มเกรดที่มีองค์ประกอบทั่วไปราว 25% Cr, 3.5–4.0% Mo และ 0.25–0.27% N การเขียนติดกันว่า superduplex พบในแบบและแค็ตตาล็อก รูปทรงผลิตภัณฑ์เป็นตัวกำหนดว่าเอกสารฉบับใดใช้บังคับ

A995/A995M ครอบคลุมงานหล่อสำหรับวาล์ว หน้าแปลน ข้อต่อ และชิ้นส่วนรับแรงดันอื่น ๆ เกรดมีหมายเลขเช่น 5A และ 6A พร้อมชื่อของ Alloy Casting Institute (ACI) และหมายเลข UNS J ของงานหล่อ ผู้ซื้อเป็นผู้เลือกเกรด A890/A890M ครอบคลุมงานหล่อดูเพล็กซ์ใช้งานทั่วไป ทั้งสองมาตรฐานไม่ครอบคลุมท่อ

[ขอบเขตของ A995](https://store.astm.org/a0995_a0995m-20.html) ไม่ได้กำหนดเกณฑ์ยอมรับเฟอร์ไรต์ มาตรฐานระบุว่าเกรดเหล่านี้ให้เฟอร์ไรต์ราว 30% ถึง 60% และไม่แนะนำให้ใช้เหนือ 600°F (315°C) เพราะเกิดเฟสที่ทำให้เปราะ งานหล่อผ่านการอบชุบแล้วจึงชุบน้ำหรือทำให้เย็นลงอย่างรวดเร็วด้วยวิธีอื่น

ฝั่งท่อแคบกว่าในด้านรูปทรง A790/A790M ครอบคลุมท่อไร้ตะเข็บและท่อเชื่อมตามยาวชนิดเฟอร์ริติก/ออสเทนนิติก โดยไม่เติมโลหะเชื่อมในแนวเชื่อม บทคัดย่อระบุการทดสอบแรงดึง การบี้แบน การทดสอบแรงดันน้ำ และการทดสอบไฟฟ้าแบบไม่ทำลาย A789/A789M ทำหน้าที่เดียวกันสำหรับท่อขนาดเล็ก โดยใช้ความหนาผนังเฉลี่ยเป็นค่าตั้งต้น เว้นแต่ใบสั่งซื้อกำหนดความหนาขั้นต่ำ

## ชื่อเรียกงานหล่อและชื่อเรียกท่อเทียบกัน

เกรด A995 แต่ละเกรดมีชื่อ ACI และหมายเลข UNS J ของงานหล่อ เกรดท่อมีหมายเลข UNS S ของงานขึ้นรูป

| รูปทรงผลิตภัณฑ์ | มาตรฐาน | เกรดและชื่อเรียก | ชื่อท่อที่โรงหล่ออ้างอิงในข้อมูล |
| --- | --- | --- | --- |
| งานหล่อสำหรับชิ้นส่วนรับแรงดัน | ASTM A995/A995M | Grade 5A, ACI CE3MN, UNS J93404 | S32750 |
| งานหล่อสำหรับชิ้นส่วนรับแรงดัน | ASTM A995/A995M | Grade 6A, ACI CD3MWCuN, UNS J93380 | S32760 |
| ท่อ | ASTM A790/A790M | UNS S32750, 2507, 1.4410 | - |
| ท่อขนาดเล็ก | ASTM A789/A789M | UNS S32750, 2507, 1.4410 | - |

คอลัมน์ “ชื่อท่อที่โรงหล่ออ้างอิง” คือ [การเปรียบเทียบของโรงหล่อ](https://www.alloycasting.com/alloys/duplex-stainless/a995-6a) ไม่ใช่การอ้างอิงข้ามในมาตรฐานใดมาตรฐานหนึ่ง เกรดที่โรงหล่อระบุคู่กับ S32760 คือ CD3MWCuN ซึ่งอาจเป็นเกรดที่อยู่บนแบบงานหล่อ [A995 Grade 5A](https://www.alloycasting.com/alloys/duplex-stainless/a995-5a) คือเกรดที่โรงหล่อเดียวกันระบุคู่กับ S32750

องค์ประกอบทางเคมีแสดงว่าเหตุใดการเปรียบเทียบนี้จึงเป็นเพียงการประมาณ:

| ข้อกำหนด | A995 Grade 5A (CE3MN) | A995 Grade 6A (CD3MWCuN) | [ท่อ A790 S32750](https://jundapipe.com/products/s32750-super-duplex-steel-pipe) |
| --- | --- | --- | --- |
| โครเมียม | 24–26% | 24–26% | 24–26% |
| นิกเกิล | 6–8% | 6.5–8.5% | 6–8% |
| โมลิบดีนัม | 4–5% | 3–4% | 3–5% |
| ไนโตรเจน | 0.10–0.30% | 0.20–0.30% | 0.24–0.32% |
| กำลังครากขั้นต่ำ | 75 ksi (517 MPa) | 65 ksi (448 MPa) | 550 MPa (80 ksi) |
| กำลังดึงขั้นต่ำ | 100 ksi (689 MPa) | 100 ksi (689 MPa) | 800 MPa (116 ksi) |
| การยืดตัวขั้นต่ำ | 18% | 25% | 15% |

ค่าของงานหล่อเป็นขีดจำกัดที่โรงหล่อเผยแพร่ ส่วนคอลัมน์ท่อเป็นข้อมูลผลิตภัณฑ์ของ Junda

Grade 6A ยังมีทังสเตน 0.50–1.00% และทองแดง 0.50–1.00% ท่อ S32750 จำกัดทองแดงไว้ที่ 0.50% และไม่ระบุทังสเตน ความต่างเหล่านี้มองไม่เห็นบนแบบที่เขียนเพียง “super duplex”

ในตารางนี้ เกรดงานหล่อมีกำลังครากขั้นต่ำต่ำกว่าเกรดท่อขึ้นรูป และขีดจำกัดการยืดตัวต่างกัน การคำนวณออกแบบด้วยค่าที่อนุญาตของท่อ S32750 ใช้กับงานหล่อไม่ได้

## เหตุใดใบสั่งซื้อท่อจึงระบุชื่อเกรดงานหล่อไม่ได้

ขอบเขตเป็นตัวกำหนดว่าจะออกใบรับรองใดได้ A790/A790M เป็นมาตรฐานท่อ: ท่อไร้ตะเข็บหรือท่อเชื่อมตามยาว ซึ่งทดสอบในฐานะท่อ A995/A995M เป็นมาตรฐานงานหล่อ: งานหล่อสำหรับชิ้นส่วนรับแรงดัน ซึ่งทดสอบในฐานะงานหล่อ โรงงานท่อออกใบรับรอง A995 สำหรับท่อไม่ได้ และโรงหล่อออกใบรับรอง A790 สำหรับงานหล่อไม่ได้ หากผู้ขายเสนอ “ท่อ A995” ให้ถามว่าใบรับรองระบุมาตรฐานผลิตภัณฑ์ฉบับใดจริง

ช่องเกรดก็มีปัญหาเดียวกัน S32750 เป็นหมายเลข UNS ของงานขึ้นรูป การเขียนหมายเลขนี้ในช่องเกรดของใบสั่งงานหล่อไม่ได้เลือกเกรด A995 เพราะ A995 ใช้หมายเลขเกรดเช่น 5A และ 6A ไม่ใช่หมายเลข UNS ของงานขึ้นรูป การเขียน “A995 6A” ในใบสั่งท่อก็ไม่ได้เลือกเกรดงานขึ้นรูปเช่นกัน

เกณฑ์การทดสอบต่างกัน [บทคัดย่อของ A995](https://store.astm.org/a0995_a0995m-20.html) ระบุการวิเคราะห์ความร้อนและวิเคราะห์ผลิตภัณฑ์ พร้อมการทดสอบแรงดึง [บทคัดย่อของ A790](https://store.astm.org/a0790_a0790m-26.html) ระบุการทดสอบแรงดึง การบี้แบน การทดสอบแรงดันน้ำ และการทดสอบไฟฟ้าแบบไม่ทำลายบนท่อ ค่าทางกลในตารางข้างต้นมาจากผลิตภัณฑ์ต่างกัน ใบรับรองของรูปทรงหนึ่งจึงไม่ได้แสดงสมบัติของอีกรูปทรงหนึ่ง

การสอบกลับเป็นไปตามรูปทรง [A890/A890M](https://store.astm.org/a0890_a0890m-26.html) กำหนดให้ตีเครื่องหมายงานหล่อด้วยชื่อมาตรฐานและเกรด การตีเครื่องหมายท่อเป็นไปตาม A790 และข้อกำหนดทั่วไปของมาตรฐานนั้น คือ [A999/A999M](https://store.astm.org/a0999_a0999m-23.html) หมายเลขความร้อนของงานหล่อคือความร้อนของโรงหล่อ ส่วนหมายเลขความร้อนของท่อคือความร้อนของโรงงานท่อ ลำดับใบรับรองต้องเริ่มจากรูปทรงที่ส่งมอบจริง

การอบชุบไม่ได้ถ่ายโอนระหว่างสองรูปทรง ทั้งสองรูปทรงผ่านการอบชุบและทำให้เย็นลงอย่างรวดเร็ว แต่บันทึกน้ำหนักบรรจุเตา ขนาดหน้าตัด และการชุบไว้กับชิ้นงานคนละชุด A995 ระบุการชุบน้ำหรือการทำให้เย็นลงอย่างรวดเร็วด้วยวิธีอื่น ท่อ A790 ผ่านการอบอ่อนสารละลายและชุบในฐานะท่อ บันทึกการอบชุบของงานหล่อไม่ได้อธิบายท่อ

## จุดที่งานหล่อกับท่อขึ้นรูปมาบรรจบกัน

ขอบเขตของ A995 ระบุวาล์ว หน้าแปลน ข้อต่อ และชิ้นส่วนรับแรงดันอื่น ๆ ในขอบเขตซูเปอร์ดูเพล็กซ์ ท่อส่ง ท่อน้ำทะเล และท่อเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนเป็นงานขึ้นรูป โครงการหนึ่งอาจมีทั้งสองแบบ และใบสั่งซื้อต้องระบุว่ารูปทรงใดใช้ที่แท็กใด

รอยต่อระหว่างสองรูปทรงเป็นรอยต่องานหล่อกับงานขึ้นรูป เมื่อนำตัววาล์วหล่อที่มีปลายเชื่อมมาเชื่อมกับท่อ S32750 สองฝั่งมีองค์ประกอบทางเคมีต่างกัน งานหล่อ Grade 6A มีทังสเตนและทองแดง ส่วนท่อไม่มี ขั้นตอนการเชื่อมที่เขียนสำหรับ S32750 กับ S32750 ไม่ครอบคลุมรอยต่อกับงานหล่อ Grade 6A ควรขอรายงานการรับรองขั้นตอนการเชื่อมที่ระบุทั้งสองเกรด

ข้อต่อแยกแบบเดียวกัน ข้อต่อหล่อสั่งตาม A995/A995M ข้อต่อเฟอร์ริติก/ออสเทนนิติกที่ขึ้นรูปสั่งตาม [A815/A815M](https://store.astm.org/a0815_a0815m-24.html) ซึ่งครอบคลุมข้อต่อขึ้นรูปที่ผลิตแบบไร้ตะเข็บและแบบเชื่อม หน้าแปลนตีขึ้นรูปหรือรีดเป็นเอกสารฉบับที่สาม เช่น [A182/A182M](https://store.astm.org/a0182_a0182m-24.html) แบบที่เขียนว่า “ข้อต่อ” ไม่ได้บอกว่าชิ้นงานเป็นงานหล่อหรือข้อต่อขึ้นรูป

ชื่อเรียกงานหล่อเล็ดลอดเข้าไปในใบสั่งท่อได้ ผู้ซื้อเห็น “CD3MWCuN” บนแบบตัววาล์วแล้วเขียนลงในใบขอซื้อท่อ โรงงานท่อรับรองเกรดนั้นตาม A790 ไม่ได้ ใบเสนอราคาจะระบุเกรด UNS ของงานขึ้นรูป ไม่ใช่ CD3MWCuN ใบขอซื้อต้องระบุเกรดท่อแยกต่างหาก

## ใบสั่งท่อซูเปอร์ดูเพล็กซ์ขึ้นรูปต้องมีอะไรบ้าง

หากสั่งท่อ ให้เอาเกรดงานหล่อออกจากช่องเกรด ใบสั่งซื้อต้องมีช่องเหล่านี้:

| ช่อง | สิ่งที่ต้องระบุ | เหตุใดจึงสำคัญ |
| --- | --- | --- |
| เกรดและ UNS | UNS S32750, 2507 | หมายเลข UNS กำหนดองค์ประกอบของงานขึ้นรูป ส่วน 2507 เป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไป |
| มาตรฐานผลิตภัณฑ์และฉบับพิมพ์ | ASTM A790/A790M-26 สำหรับท่อ และ A789/A789M-26 สำหรับท่อขนาดเล็ก | ฉบับพิมพ์กำหนดแผนการทดสอบและพิกัดความเผื่อ |
| ขนาด | NPS และ schedule ตาม ASME B36.19M หรือเส้นผ่านศูนย์กลางนอกและความหนาผนังเป็นมิลลิเมตร | A790 ยอมให้ใช้ขนาดอื่นได้หากท่อผ่านข้อกำหนดอื่น |
| เกณฑ์ความหนาผนัง | ความหนาเฉลี่ยหรือความหนาขั้นต่ำ พร้อมพิกัดความเผื่อ | สองเกณฑ์นี้ใช้แทนกันไม่ได้ในการคำนวณแรงดัน |
| การอบชุบ | อบอ่อนสารละลายและชุบให้เย็นเร็ว | 2507 อบอ่อนที่ราว 1,050–1,120°C และเกิดเฟสระหว่างโลหะที่ 600 ถึง 1,000°C |
| การทดสอบ | ทดสอบแรงดันน้ำและทดสอบไฟฟ้าแบบไม่ทำลายตาม A790 และเพิ่ม ASTM A923 หรือ E562 หากโครงการกำหนด | เป็นข้อกำหนดแยก เกรดไม่ได้สื่อถึงข้อกำหนดเหล่านี้ |
| ใบรับรอง | EN 10204 Type 3.1 พร้อมหมายเลขความร้อน องค์ประกอบทางเคมี ผลทางกล และบันทึกการอบชุบ | ใบรับรองต้องตรงกับการตีเครื่องหมายบนท่อ |
| ความยาวและปลายท่อ | ความยาวสุ่มหรือความยาวกำหนด ปลายเรียบหรือปลายลบมุม | โรงงานต้องรู้ความยาวตัดและลักษณะปลายท่อเพื่อเสนอราคา |

เกณฑ์ความหนาผนังและขอบเขตการทดสอบเปลี่ยนชั้นแรงดันและราคา ระบุทั้งสองอย่างก่อนขอใบเสนอราคา

หากโครงการต้องการตรวจสมดุลเฟสด้วย ให้ระบุ ASTM E562 และช่วงที่ยอมรับ หากต้องการคัดกรองเฟสระหว่างโลหะ ให้ระบุ [ASTM A923](https://store.astm.org/a0923-25.html) และวิธี: A, B หรือ C บทคัดย่อของ A923 อธิบายสามวิธีและระบุว่าความสอดคล้องทางเคมีและทางกลไม่ได้พิสูจน์ด้วยตัวเองว่าไม่มีเฟสที่เป็นอันตราย เขียนการทดสอบลงในใบสั่งซื้อ เกรดไม่ได้สื่อถึงการทดสอบนี้

ใบรับรองคือการตรวจขั้นสุดท้าย ขอให้หมายเลขความร้อนบนท่อตรงกับหมายเลขในใบรับรอง และให้มาตรฐานผลิตภัณฑ์ในใบรับรองตรงกับที่ระบุในใบสั่งซื้อ [คู่มือใบรับรองวัสดุ](https://jundapipe.com/blog/stainless-pipe-material-certificate-traceability) สรุปเอกสารที่ต้องกระทบยอด

## Junda จัดหาอะไร

สายผลิตภัณฑ์ซูเปอร์ดูเพล็กซ์ของ Junda ครอบคลุมท่อและท่อขนาดเล็ก S32750 ตาม ASTM A790 และ A789 [หน้าท่อซูเปอร์ดูเพล็กซ์ S32750](https://jundapipe.com/products/s32750-super-duplex-steel-pipe) ระบุเกรดและรูปทรงผลิตภัณฑ์ ส่วนหน้า[ขีดความสามารถในการทดสอบ](https://jundapipe.com/production-environment#testing-capabilities) ระบุเครื่องมือทดสอบ แค็ตตาล็อกไม่มีงานหล่อ คำขอซื้องานหล่อจึงต้องใช้โรงหล่อที่หลอมเกรด A995 หรือ A890

ส่งตารางท่อผ่าน[หน้าติดต่อ](https://jundapipe.com/contact) หากคำขอเป็นงานหล่อ ให้ระบุไว้ในบรรทัดแรก
