# จัดหา SUS 347 สำหรับโครงการญี่ปุ่น: แยกเกรด แหล่งผลิต และผู้ขาย

Canonical: https://jundapipe.com/th/blog/sus347-pipe-sourcing-japan

แยกความสอดคล้องของวัสดุ แหล่งผลิต และที่ตั้งผู้ขายออกจากกัน พร้อมรายการหลักฐานที่ควรขอเมื่อจัดหา SUS 347 สำหรับโครงการญี่ปุ่น โดยไม่ถือว่าชื่อเกรดบอกแหล่งผลิต

เมื่อจัดหาไปป์ SUS 347 สำหรับโครงการในญี่ปุ่น ต้องทวนสอบข้อเท็จจริงสามข้อแยกจากกัน ได้แก่ ข้อกำหนดวัสดุที่ต้องการ แหล่งผลิต และผู้ขายที่ทำสัญญา ชื่อเกรดแบบญี่ปุ่นไม่ได้ยืนยันว่าผลิตในญี่ปุ่น และการส่งสินค้าไปญี่ปุ่นก็ไม่ได้ยืนยันว่าเป็นโรงงานญี่ปุ่นหรือมีสต็อกในประเทศ

หากโครงการกำหนดให้ผลิตในญี่ปุ่น ให้ระบุข้อกำหนดแหล่งผลิตอย่างชัดเจนและขอเอกสารสนับสนุน หากยอมรับวัสดุนำเข้าได้ ให้กำหนดข้อกำหนดและกระบวนการอนุมัติแยกจากปลายทาง

## บริษัทใดทำหน้าที่ใด

| บทบาท                     | หลักฐานที่ต้องขอ                              | สิ่งที่หลักฐานนั้นไม่ยืนยันโดยลำพัง |
| ------------------------- | --------------------------------------------- | ----------------------------------- |
| ผู้ขายตามสัญญา            | นิติบุคคลและรายละเอียดใบเสนอราคา              | สถานที่ผลิตไปป์                     |
| โรงงานผลิต                | ข้อมูลระบุโรงงานและบันทึกวัสดุเฉพาะคำสั่งซื้อ | การมีคลังสินค้าในญี่ปุ่น            |
| ผู้จัดจำหน่ายหรือตัวแทน   | บทบาทตามสัญญาที่ยืนยันแล้วและข้อมูลระบุสต็อก  | การผลิตโดยผู้จัดจำหน่ายรายนั้น      |
| ผู้นำเข้าหรือผู้รับสินค้า | ความรับผิดชอบด้านการส่งมอบและเอกสารที่ตกลงกัน | การยอมรับทางเทคนิคโดยโครงการ        |

ใช้ตารางนี้ทบทวนข้อเสนอก่อนเปรียบเทียบราคา เป็นวิธีจัดซื้อ ไม่ใช่คำยืนยันเกี่ยวกับพิธีการศุลกากรหรือข้อกำหนดทางกฎหมายของญี่ปุ่น โครงการและผู้นำเข้าต้องเป็นผู้กำหนดข้อกำหนดท้องถิ่นที่ใช้บังคับ

## ควรเขียนข้อกำหนดวัสดุอย่างไร

ระบุมาตรฐานผลิตภัณฑ์ JIS ฉบับ สัญลักษณ์เกรด ขนาด สภาพวัสดุ และการตรวจสอบที่ต้องการให้ครบถ้วน หากอนุญาตให้ใช้ ASTM เป็นทางเลือก ให้ระบุกระบวนการอนุมัติ แทนการเติมเครื่องหมายทับระหว่างชื่อเกรดโดยไม่มีคำอธิบาย

[IMOA](https://www.imoa.info/molybdenum-uses/molybdenum-grade-stainless-steels/austenitic-stainless-steel.php) เชื่อมโยง 347 กับ UNS S34700 ขณะที่ [ASTM A312/A312M-25](https://store.astm.org/a0312_a0312m-25.html) อธิบายขอบเขตไปป์และบริบทเกรดของมาตรฐานนั้น เอกสารอ้างอิงเหล่านี้ช่วยแยกการเรียกชื่อวัสดุออกจากข้อกำหนดผลิตภัณฑ์ แต่ไม่มีฉบับใดยืนยันความสอดคล้องเต็มรูปแบบกับข้อกำหนดญี่ปุ่นในโครงการใดโครงการหนึ่ง

ขอตัวอย่างรูปแบบเอกสารระหว่างการเสนอราคา และขอเอกสารเฉพาะคำสั่งซื้อเพื่อการยอมรับ ใบรับรองตัวอย่างแสดงเพียงรูปแบบการนำเสนอ ไม่ได้รับรองล็อตในอนาคต

## คำสอบถามที่ส่งไปญี่ปุ่นควรมีอะไรบ้าง

ระบุปลายทางส่งมอบ ข้อจำกัดแหล่งผลิตที่เป็นภาคบังคับ (ถ้ามี) บทบาทผู้ขายที่อนุญาต และว่าต้องการข้อเสนอจากสต็อกในประเทศหรือไม่ เพิ่มข้อกำหนดทางเทคนิค ขนาด จำนวน วันที่ต้องการรับสินค้า ข้อกำหนดการตรวจสอบ และภาษาของเอกสารที่ต้องการ

ขอการยืนยันแยกกันสำหรับความสอดคล้องทางเทคนิค แหล่งผลิต เงื่อนไขการส่งมอบที่เสนอ และส่วนเบี่ยงเบนใด ๆ หากผู้ขายยืนยันข้อมูลใดไม่ได้ ให้ถือว่ายังเปิดอยู่ อย่าอนุมานประสบการณ์ในตลาดญี่ปุ่นจากหน้าภาษาอังกฤษหรือข้อความตัวอย่างในผลการค้นหา

## Junda เกี่ยวข้องกับการทบทวนการจัดหานี้อย่างไร

Junda Pipe ระบุว่าตนเป็น Zhejiang Junda Steel Pipe Manufacturing Co., Ltd. ในจีน [แหล่งข้อมูลบริษัท](https://jundapipe.com/about) จึงควรประเมินจากชื่อองค์กรนั้น แค็ตตาล็อกมี[ไปป์ไร้รอยต่อ 347H](https://jundapipe.com/products/347h-seamless-stainless-steel-pipe) ซึ่งไม่ถือเป็นการยืนยันโดยตัวเองว่าจัดหา SUS 347 ได้ ผลิตในญี่ปุ่น มีสำนักงานในญี่ปุ่น หรือเคยส่งมอบสินค้าไปญี่ปุ่นแล้ว [แหล่งแค็ตตาล็อก](https://jundapipe.com/products)

หากอนุญาตให้จัดหาวัสดุนำเข้า ให้ส่งข้อกำหนดที่แน่นอนผ่าน[หน้าติดต่อ](https://jundapipe.com/contact) เพื่อยืนยัน หากกำหนดแหล่งผลิตญี่ปุ่นเป็นภาคบังคับ ข้อกำหนดแหล่งผลิตที่มีเอกสารรองรับยังคงเป็นตัวชี้ขาด สำหรับการตรวจชื่อวัสดุโดยละเอียด ให้ใช้[คู่มือ SUS 347 และ UNS S34700](https://jundapipe.com/blog/sus347-uns-s34700-designation-check)