ASME SB-466 là tiêu chuẩn cho ống đồng-niken không hàn, gắn với các hợp kim đồng như C70600 và C71500. SB-444 là tiêu chuẩn ống không hàn cho dòng niken-crom-molypden: UNS N06625, hợp kim thường được gọi là Inconel 625, cùng N06852 và N06219. SB-407 là tiêu chuẩn ống không hàn cho dòng niken-sắt-crom, gồm N08800, N08810 và N08811, tức các cấp được đặt mua với tên 800, 800H và 800HT. Cả ba tiêu chuẩn chỉ áp dụng cho ống không hàn. SB-466 là văn bản về hợp kim đồng trong ba tiêu chuẩn. SB-444 và SB-407 là văn bản về hợp kim niken.
Nhà máy báo giá theo số hiệu tiêu chuẩn. Mỗi văn bản xác định hợp kim bằng số UNS, hình thức sản phẩm, trạng thái cung cấp và các phép thử để nghiệm thu sản phẩm. Tên thương mại không xác định được điểm nào trong số đó. ASME Section II Part B tập hợp các tiêu chuẩn vật liệu phi sắt và dẫn chiếu chúng với tiền tố SB, theo cách đánh số tương tự ASTM. Vì vậy một yêu cầu thiết kế ghi SB-444 và một tài liệu nhà máy ghi B444 đều chỉ cùng một tiêu chuẩn có số hiệu đó. Cả hai đều phải nêu phiên bản, vì phiên bản là văn bản dùng để đối chiếu chứng chỉ.
SB-466: tiêu chuẩn cho ống đồng-niken
Người mua thường tìm đến SB-466 qua chữ niken, nhưng phạm vi của tiêu chuẩn là đồng-niken. ASTM B466/B466M đặt ra yêu cầu cho ống đồng-niken không hàn ở dạng thẳng, dùng cho mục đích kỹ thuật chung. Các hợp kim trong phạm vi là hợp kim đồng UNS C70400, C70600, C70620, C71000, C71500, C71520 và C72200. C70620 và C71520 dành cho sản phẩm sẽ được hàn sau đó. Đó là lựa chọn hợp kim cho một cụm hàn, và nó không mở rộng B466 sang ống hàn.
Phần tóm tắt đã công bố mô tả đường đi từ phôi đúc qua đùn nóng hoặc đột lỗ, rồi gia công nguội và ủ. Trạng thái gia công (temper) là điều đơn hàng phải nêu: ủ mềm (O60), kéo nhẹ (H55), kéo cứng (H80), hoặc kéo cứng và ủ đầu (HE80). Một yêu cầu chỉ ghi "SB-466, C70600" để ngỏ trạng thái temper, trong khi chính temper quyết định tính chất cơ học.
Vì phạm vi nêu các hợp kim đồng, một đơn hàng cho 625 hoặc 800 mà dẫn SB-466 là dẫn sai văn bản. Hợp kim có thể chứa niken. Tiêu chuẩn vẫn là tiêu chuẩn hợp kim đồng, và các yêu cầu về hợp kim niken thuộc SB-444 hoặc SB-407.
SB-444: dòng 625, không hàn và phụ thuộc cấp
ASTM B444 bao gồm ống không hàn gia công nguội bằng UNS N06625, N06852 và N06219. Với N06625, tiêu chuẩn đưa ra hai trạng thái sau xử lý nhiệt. Grade 1 được ủ và thường dùng ở nhiệt độ làm việc đến 1100 °F (593 °C). Grade 2 được ủ dung dịch và thường dùng trên 1100 °F (593 °C), nơi cần khả năng chống từ biến và đứt gãy. N06219 và N06852 chỉ được cung cấp ở trạng thái ủ dung dịch.
Cấp chính là xử lý nhiệt, và khoảng nhiệt độ suy ra từ đó. Một dòng hàng ghi "625, Grade 1" và một dòng ghi "625, Grade 2" có thể xuất phát từ cùng thành phần hóa học mà vẫn là hai sản phẩm khác nhau. Hãy đặt cấp ngay cạnh số UNS thay vì ghi trong ghi chú. Tiêu chuẩn cũng lưu ý rằng gia công nóng hoặc ủ lại có thể làm thay đổi tính chất; vì vậy phải ghi nhận xử lý nhiệt, không suy đoán từ tên hợp kim.
Hai giới hạn cần có trong yêu cầu. Phạm vi chỉ gồm ống không hàn, nên sản phẩm hàn nằm ngoài phạm vi và không thể được chứng nhận theo B444, bất kể hợp kim nào. Và phạm vi liệt kê ba số UNS, nên chỉ "625" không đủ để định danh hợp kim mà nhà máy cần. Hãy ghi N06625 và cấp.
SB-407: dòng 800 và trạng thái ủ
ASTM B407 bao gồm ống không hàn đã ủ, gia công nguội hoặc hoàn thiện nóng, bằng UNS N08120, N08800, N08801, N08810, N08811, N08890 và N06811. Phạm vi phân biệt các cấp theo nhiệt độ làm việc. N08800 và N06811 thường dùng đến 1100 °F (593 °C) và thấp hơn. N08120, N08810, N08811 và N08890 thường dùng trên 1100 °F, nơi cần khả năng chống từ biến và đứt gãy, và được ủ để tạo kích thước hạt có kiểm soát.
Các cấp được đặt mua với tên 800, 800H và 800HT là N08800, N08810 và N08811. Đơn hàng phải nêu số UNS và trạng thái ủ. Với các cấp nhiệt độ cao, kết quả kích thước hạt là phần chứng chỉ cho thấy quá trình ủ đã tạo ra tổ chức mà tiêu chuẩn yêu cầu. Riêng báo cáo thành phần hóa học không thể hiện kết quả đó. Phạm vi cũng bao gồm cả sản phẩm gia công nguội và hoàn thiện nóng, nên nếu quy trình sản xuất quan trọng với thiết kế, hãy ghi vào dòng hàng.
Những chỗ phiếu yêu cầu hàng sai
Bốn sai sót khiến yêu cầu bị gửi trả kèm câu hỏi.
- Dòng tube bị sao chép sang đơn pipe. Cả ba tiêu chuẩn đều bao gồm pipe và tube, nên số hiệu không phân biệt hình thức. Dòng kích thước mới phân biệt: pipe được xác định bằng NPS và schedule, tube bằng đường kính ngoài và chiều dày thành. Sao chép kích thước tube vào dòng pipe, hoặc ngược lại, khiến nhà máy phải đoán hệ nào đang được đề cập. Pipe và tube trình bày khác biệt.
- Chào hàng sản phẩm hàn dưới tiêu chuẩn không hàn. SB-466, SB-444 và SB-407 đều bao gồm sản phẩm không hàn. Nếu chào hàng là sản phẩm hàn, chứng chỉ không thể theo văn bản được dẫn. Hãy hỏi nhà máy sẽ chứng nhận theo tiêu chuẩn nào trước khi đặt hàng.
- Tên thương mại thay cho số UNS. Mỗi phạm vi liệt kê số UNS, không liệt kê tên thương mại. Inconel 625, 800HT và cuproniken có thể là cách gọi dòng hàng trong dự án, nhưng đơn hàng và chứng chỉ phải mang số UNS mà phạm vi liệt kê.
- Trạng thái hoặc phạm vi thử để ngỏ. B444 có hai cấp, B466 có bốn temper, và các cấp nhiệt độ cao của B407 được cung cấp với kích thước hạt có kiểm soát. B407 cũng chấp nhận thử áp lực hoặc kiểm tra dòng xoáy. Một dòng hàng bỏ trạng thái, hoặc chỉ ghi "thử nghiệm tiêu chuẩn", để nhà máy tự chọn.
Từ thông số yêu cầu đến trường trong tiêu chuẩn
Cột giữa là nơi tiêu chuẩn giải quyết câu hỏi. Cột phải là điều đơn đặt hàng phải ghi.
| Thông số yêu cầu | Nơi tiêu chuẩn giải quyết | Điều cần ghi trên đơn hàng |
|---|
| Hợp kim | Danh sách hợp kim trong phạm vi, theo số UNS | Số UNS, ví dụ N06625, N08811 hoặc C70600 |
|---|
| Văn bản và phiên bản | Tên và phiên bản của tiêu chuẩn | ASTM B444 hoặc ASME SB-444, kèm phiên bản |
|---|
| Hình thức sản phẩm | Phạm vi: ống pipe và tube không hàn | Không hàn, và cho biết mục hàng là pipe hay tube |
|---|
| Kích thước | Các điều khoản kích thước theo hình thức | NPS và schedule cho pipe; đường kính ngoài và chiều dày thành cho tube, kèm cơ sở xác định chiều dày |
|---|
| Trạng thái | Cấp trong B444, temper trong B466, ủ và kích thước hạt trong B407 | Grade 1 hoặc Grade 2; O60, H55, H80 hoặc HE80; trạng thái ủ kèm kết quả kích thước hạt |
|---|
| Thử nghiệm và hồ sơ | Yêu cầu về thành phần hóa học, kéo, độ cứng, kích thước hạt, áp lực, NDT và dòng xoáy | Các thử nghiệm cần thiết, phạm vi và kết quả phải có trên chứng chỉ nhà máy |
|---|
Chứng chỉ nhà máy phải thể hiện gì
Đọc chứng chỉ đối chiếu với các điều khoản thử nghiệm của tiêu chuẩn. Ba văn bản không đòi cùng một loại bằng chứng.
- SB-466: số UNS của hợp kim và temper; phân tích hóa học; tính chất kéo; độ cứng Rockwell; và kết quả thử giãn nở, làm dẹt và dòng xoáy mà tiêu chuẩn yêu cầu.
- SB-444: số UNS, cấp và xử lý nhiệt; phân tích hóa học các nguyên tố mà tiêu chuẩn liệt kê; tính chất kéo; thử áp lực; và thử điện không phá hủy.
- SB-407: số UNS và trạng thái ủ; phân tích hóa học; kết quả kích thước hạt; tính chất kéo; và thử áp lực hoặc kiểm tra dòng xoáy.
Một chứng chỉ có thành phần hóa học và kết quả kéo nhưng không bao giờ nêu trạng thái thì không cho biết sản phẩm nào đã được giao. Cấp, temper hoặc quá trình ủ phân biệt hai sản phẩm có cùng phân tích, và là điều đầu tiên cần kiểm tra sau số UNS. Nếu dự án yêu cầu một loại chứng từ kiểm tra cụ thể, hãy nêu nó trong đơn đặt hàng. Các điều khoản thử nghiệm của tiêu chuẩn cho biết nên chờ kết quả nào.
Dòng ống hợp kim niken cao của Junda liệt kê ASTM B407, B444 và các phiên bản ASME SB. Trang ống không hàn Inconel 625 và ống không hàn Incoloy 800HT có ghi chú riêng theo cấp, còn trang năng lực thử nghiệm liệt kê các phương pháp đã công bố. Hãy gửi dòng hàng kèm số UNS, cấp hoặc temper và phạm vi thử nghiệm qua trang liên hệ.